Publicidad:
La Coctelera

ethanist1

25 Julio 2007

dialogo

El estadio se llenaba de personas tan rápidamente como era posible. Había dos hombres que tenían prisa y que descendían de escalas paralelas. Ellos eran inconscientes el uno al otro hasta que llegaran a la misma silla. Ellos gruñeron a la misma vez y después, había una pausa profunda.

-Perdóname. No si te diste cuenta, pero esta silla es mía. Pagué mucho dinero para tenerla – gesticuló de manera espantosa antes de tranquilizarse.

-Estoy leyendo mi billete y estoy seguro de que te equivocaste – Dijo el otro hombre mientras que parecía una sonrisa suave sobre su cara.

-Vengo cuatros veces cada semana a sentarme aquí, en la silla de lo que soy propietario, durante todo la temporada de béisbol. Mostraremos los billetes al acomodador. – Este

hombre agarró para el mano del otro, donde guardaba el billete pero se cayó y perdió su billete en el suelo. En un estado confundido, su enemigo aprovechó la oportunidad para reponerse los dos billetes. El los cogió a una distancia segura.

-Somos adultos y es ridículo que debamos portarnos de esta manera. Miraré los dos juntos por un minuto y habrá diferencias que probarán quien tiene razón.

-<En tono odioso> - Muy bien. Que viste allí mi amigo. No te preocupes, soy un hombre de la gente y ya te he perdonado.

-Pero, tu billete no tiene la firma oficial que es el único símbolo que importa – Esta vez, el chisto es demasiado cómico incluso por su propietario que se descontroló y se puse a reírse en voz alta.

-Mentiroso, este es porque quisieras verlos, para cambiarlos, pero, en todo caso, voy a llamar inmediatamente a mi amigo, el jefe del equipo de seguridad. Buena suerte en tu próxima vida- De repente, corrieron diez hombres vestidos en policía que acompañaron el mentiroso del estadio.

servido por ethanist1 4 comentarios compártelo

4 comentarios · Escribe aquí tu comentario

mmoon

mmoon dijo

Era muy interesante ver el desarollo de tu diálogo. Solo dos corecciónes:

Tenían prisa....... tenían prisas

portarnos de esta manera...... portanos en esta manera

25 Julio 2007 | 02:44 AM

lholt

lholt dijo

Pienso que Esther dijo que tu necesitas decir "Buenas Suerte" solo. Pero me gusta tu historía, yo he visto situaciones similares de este.

25 Julio 2007 | 03:14 AM

Esther Hernandez

Esther Hernandez dijo

Querido Ethan:

Tu narración está muy bien escrita y tienes pocos errores. Efectivamente, en español sólo debes decir "buena suerte", el resto sobra.
Observa la corrección que le escribiste a Carmela-rae: "Algunas pequeñas errores de género". Espero que puedas darte cuenta de dónde está el error, y por qué es un error cómico.
Las correcciones de Mmoon no son exactas: esas frases son correctas en tu texto.

Algunos errores:
-"Este hombre agarró para el mano del otro"; debe ser: "este hombre agarró al otro por la mano".
-"...después HUBO una pausa profunda"
-"Ellos eran inconscientes el uno al otro"; debe ser "no eran conscientes de la presencia del otro"
-"...vengo cuatros veces cada semana..."; debe ser: "...vengo cuatro veces por semana"
-"aprovechó la oportunidad para reponerse los dos billetes"; debe ser: "aprovechó la oportunidad para RECUPERAR los billetes".

Nos vemos,

E

25 Julio 2007 | 04:47 AM

Padre Brett Brannen

Padre Brett Brannen dijo

Queridos compañeros de Nivel 2,

Muchas gracias por su amistad durante las ultimas cinco semanas aquí en el Instituto de Lenguas de Middlebury. Me he disfrutado mucho conociendolos y compartiendo tantas horas en nuestras clases, haciendo pruebas y practicando el español. ¡Nunca he aprendido tanto español!

Agradezco a nuestros profesores y profesoras; Susana, David y Esthercita. ¡Han estado muy paciente conmigo!

¡También, gracias por me hace reír a carcajadas! He disfrutado su risa.

Les dejaré una tarjeta de negocios con mi información contacto. Rezaré por todos ustedes. Si tienen algunas intenciones de oracion para Uds o sus seres queridos, por favor, mándame un correo electronico. Rezaré por sus intenciones.

Por favor, reza por mi también. Siempre, quiero ser un buen sacerdote de Jesucristo.

No les olvidaré nunca jamás.

Que Dios te bendiga.

Padre Brett Brannen

3 Agosto 2007 | 03:45 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Fotos

ethanist1 todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera